英検協会の発表によると、2024年より実施される英検の問題が一部大きく変更されます。その中で今回は2級の変更点、及びその対策を講じていきます。また最後には類題も用意してあるので、対策演習用に使ってみてください。

変更点の概要
時間:変更なし(85分)、リーディング:38問→31問(大問1から3問、大問3Bが全て削除)、ライティング:1題→2題(英作文に文章の要約記述)

問題例
<条件>
・以下の英文を読んで、その内容を英語で要約し、解答欄に記入しなさい。
・語数の目安は45~55語です。
・解答欄の外の書かれたものは採点されません。
・解答が英文の要約になっていないと判断された場合は、0点と採点されることがあります。英文をよく読んでから答えてください。
When students go to college, some decide to live at home with their parents, and others decide to rent an apartment by themselves. There are other choices, too. These days, some of them choose to share a house with roommates.
What are the reasons for this? Some students have a roommate who is good at math or science and can give advice about homework. Other students have a roommate from abroad and can learn about a foreign language through everyday conversations. Because of this, they have been able to improve their foreign language skills.
On the other hand, some students have a roommate who stays up late at night and watches TV. This can be noisy and make it difficult for others to get enough sleep. Some students have a roommates who rarely helps with cleaning the house. As a result, they have to spend a lot of time cleaning the house by themselves.

(解答例)
These days, some college students share a house with roommates. By doing this, some students can get help from their roommates with various things, such as math, science, or foreign languages. However, some students have trouble with their roommates, such as trouble about sleeping times or cleaning the house.


これは英検協会から発表されている例です。この解答についてまず1番大事になるポイントとして、まず解答の一文一文が各段落のまとめになっているということをおさえましょう。
最初の青の下線部は第一段落とその要約です。しかも第一段落の要約と言いながらも、そのほとんどは段落最後に書かれている部分の抜粋です。つまり、「誰が何をしているのか」という形で、段落のメインで言いたいことをほぼ原文から抜き出すことになります。この場合はsome college studentsを主語に置き、それが何をしているか(この場合はshare a house with roommates)が書かれていればOKでしょう。(8~12語)

次に黄色の下線部については、本文の"Some~. Others~"の文にある内容を一文でまとめて書いています。解答例では"A such as B, C, or D"(「BやCやDのようなA」の意)とまとめて言うことで、シンプルな文になっています。ここでも「誰が何をするのか」という文を意識しながら、"some students"が"can learn(get help)"と持って来きましょう。どんなに短く書こうとしても"some students can learn from each other"(7語)ぐらいにはなります。ただしlearnを自動詞(学習する)とし処理してしまっては少々説明不足になるので、learn thingsと(物事を学ぶ)と書き、さらには具体例"such as~"を入れることで言いたいことを明確にさせましょう。そうこうするとすぐに15語くらいになっています。具体例の内容としては本文に出ている内容を、単語として列挙してつめ込めばいいでしょう。

最後に3番目の赤い線の部分についての記述です。今回はネガティブな側面についての話なので、Howeverでつなぎを入れています。(今後の英検のお題でも、第2段落と第3段落は逆のことを言う文章が使われる可能性が高いので、この逆説パターンの書き方はぜひ慣れておきましょう。)ここでもやはり「誰が何する」パターンを使うと、"some students"が"have trouble / make it difficult to live together / bother others"のような表現を入れ、第2段落同様に具体的な事例を書きましょう。この場合は"sleeping or cleaning the house"になります。(最低10語)

以上3つの段落を3文で表すだけで最低でも30語になります。語数指定が45語以上なります。
(骨格の例)
Some college students share a house with roommates. Some students can learn things such as math, science, or languages from each other. However, some students have trouble with their roommates about sleeping or cleaning the house. (36語)
あとは各分にもう少し肉付けをしたり、つなぎの言葉を入れるだけですぐ45語になるでしょう。このように、実は本文から引用したり定型句に入れることで絶対に書かなくてはいけないものだけで8~9割方の内容は埋まってしまいます。「何を書いていいかわからないから適当に書く!」だとか、「なんとなく~~的なことを言っている気がするから自分の知識を駆使して色んな表現で書こう」なんていう考え方は、わざわざ点を落としにいっているようなものなので注意しましょう。

まとめると、①段落ごとに1文ずつ、②本文に書いてある単語を集め、③第1段落はその要旨となる文を見つけて書き、④第2・3段落は「~など」のような単語を使いつつもシンプルにまとめる。以上の手順を試みていってください。

また、以下に新英検2級の要約問題の類題を載せておきます。問題演習をしたい人は参考にしてみてください。

While some people like to stay home on holidays, others think traveling is one of the most popular activities in their free time. When traveling all over the world, many tourists like to visit famous sightseeing spots. These days, they bring several things there.
What happens? People who like to travel around usually buy clothes, food, unique gifts for their friends or families. They also stay in hotels, eat local food, and experience fun activities there. The economy in these tourist spots works well because the travelers spend a lot of money.
On the other hand, the travelers sometimes cause trouble with the local people living there. They sometimes ignore the local rules in the different culture. Nowadays, it is also a serious problem that the people living in the sightseeing spots cannot live as they used to. This is because these places have gotten so crowded with a lot of tourists and become messy with a lot of garbage. Therefore, they feel annoyed with the current situations in their hometowns.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA